LA BALLADE DE NARAYAMA (1958-1983)

LA BALLADE DE NARAYAMA (1958)

De Keisuke Kinoshita

Titre original : NARAYAMA BUSHIKÔ

Drame - 1h38 - Tous publics

LA BALLADE DE NARAYAMA (1983)

De Shôhei Imamura

Titre original : NARAYAMA BUSHIKÔ

Drame - 2h10 - Tous publics avec avertissement

Dans un village perdu au cœur des montagnes japonaises, où la survie d'une communauté isolée est un souci quotidien, la tradition veut qu'une personne ayant atteint l'âge de 70 ans soit emmenée au sommet de Narayama pour s'y laisser mourir. La version de Kinoshita adapte en studio le récit tiré du théâtre kabuki, dans de magnifiques décors artificiels fourmillant de détails, filmés quasiment comme sur une scène. La version de Imamura est tournée dans des décors naturels tout aussi impressionnants et majestueux. L'une est colorée et poétique, l'autre est âpre et truculente, les deux sont historiquement et philosophiquement passionnantes et émouvantes.